標題 |
客家語句 |
語音 |
客語:當晝 |
["音標:dongˊ zu【四縣腔】","華語:中午","例句:當晝無睡,下晝當(蓋)無精神。"] |
|
客語:朝晨 |
["音標:zeuˊ siinˇ【四縣腔】","華語:早晨","例句:吾婆逐朝晨都去公園運動。"] |
|
客語:麼人(麼儕) |
["音標:maˋ nginˇ(maˋ saˇ)(manˋ nginˇ)【四縣腔】","華語:什麼人、誰","例句:麼人在外背喊恁大聲?"] |
|
客語:比賽 |
["音標:biˋ soi【四縣腔】","華語:比賽","例句:𠊎第一擺參加演講比賽,有兜仔緊張。"] |
|
客語:走相逐 |
["音標:zeuˋ xiongˊ giugˋ【四縣腔】","華語:賽跑","例句:佢走相逐,見擺都打頭名。"] |
|
客語:奇術(把戲) |
["音標:kiˇ sud (baˋ hi )【四縣腔】","華語:魔術","例句:佢當(蓋)會變奇術。"] |
|
客語:做鬧熱 |
["音標:zo nau ngied【四縣腔】","華語:辦大型活動","例句:街項做鬧熱,車仔尖毋得出。"] |
|
客語:笠嫲 |
["音標:libˋ maˇ(lebˋ maˇ)【四縣腔】","華語:斗笠","例句:戴笠嫲做田事,較(過)毋會熱。"] |
|
客語:目鏡 |
["音標:mugˋ giang【四縣腔】","華語:眼鏡","例句:近視愛戴目鏡(眼鏡),正看得清楚。"] |
|
客語:計程車 |
["音標:gie cangˇ caˊ【四縣腔】","華語:計程車","例句:出門坐計程車當(蓋)方便。"] |
|