標題 |
客家語句 |
語音 |
客語:有身 (有身項) |
["音標:rhiuˋ shinˋ( rhiuˋ shinˋ hong )【海陸腔】","華語:懷孕","例句:阿嫂有身咧,阿哥喊佢毋好做重事。"] |
|
客語:正月半 |
["音標:zhangˋ ngiedˋ banˇ【海陸腔】","華語:元宵節","例句:正月半暗晡,𠊎跈阿姆去看花燈。"] |
|
客語:尞 |
["音標:liau 【海陸腔】","華語:玩 ;休閒;休息","例句:這擺轉來,愛尞到幾時?"] |
|
客語:走 |
["音標:zeuˊ【海陸腔】","華語:跑","例句:莫走恁遽,會跌倒。"] |
|
客語:坐 |
["音標:coˋ【海陸腔】","華語:坐","例句:阿婆坐在門口晒日頭。"] |
|
客語:講話 |
["音標:gong voiˋ \/ faˇ【海陸腔】","華語:說話","例句:大人講話,細人仔毋好插嘴。"] |
|
客語:悿 |
["音標:tiamˊ【海陸腔】","華語:疲倦","例句:今晡日做當多事,還悿哦!"] |
|
客語:等下 (等一下) |
["音標:denˊ ha (denˊrhid ha )【海陸腔】","華語:等一下","例句:等下!你東西毋記得拿咧!"] |
|
客語:頭擺 |
["音標:teu baiˊ【海陸腔】","華語:從前","例句:頭擺人个生活當艱苦。"] |
|
客語:歸日 |
["音標:guiˋ ngid【海陸腔】","華語:整天","例句:佢歸日都在該讀書。"] |
|