標題 |
客家語句 |
語音 |
客語:打早 |
["音標:da^ zo^【大埔腔】","華語:一大早","例句:頭擺人做事,打早出門,斷烏正轉。"] |
|
客語:暗晡夜 (暗夜) |
["音標:amˋ bu rhaˋ(amˋ rhaˋ)【大埔腔】","華語:今天晚上","例句:暗晡夜來去看電影好無?"] |
|
客語:打嘴鼓 |
["音標:da^ zhoiˋ gu^【大埔腔】","華語:談天","例句:有人坐在涼亭打嘴鼓。"] |
|
客語:打鬥敘 |
["音標:da^ deuˋ siˋ【大埔腔】","華語:合夥吃東西","例句:禮拜日閒閒,共下來去打鬥敘好無?"] |
|
客語:加油站 |
["音標:ga rhiuˇ zamˋ【大埔腔】","華語:加油站","例句:車會無油咧,先去加油站加油。"] |
|
客語:電視 |
["音標:tienˋ shiˋ【大埔腔】","華語:電視","例句:電視看恁久,好去寫字咧!"] |
|
客語:菜頭粄 |
["音標:coiˋ teuˇ ban^【大埔腔】","華語:蘿蔔糕","例句:閒閒打一床菜頭粄來食。"] |
|
客語:大麵(麵) |
["音標:taiˋ mienˋ(mienˋ)【大埔腔】","華語:麵條","例句:暗晡夜食大麵好無?"] |
|
客語:鹹菜 |
["音標:hamˇ coiˋ【大埔腔】","華語:鹹菜","例句:客人滷个鹹菜特別好食。"] |
|
客語:筍乾 |
["音標:sun^ gon 【大埔腔】","華語:筍乾","例句:吾姆當好食肥湯炆筍乾。"] |
|